Work is continuing on this highly requested feature. Please see the roadmap for status here: https://www.microsoft.com/microsoft-365/roadmap?filters=Microsoft%20Teams&searchterms=65332.
An error occurred while saving the commentAnonymous commented
What's the point of showing Metadata for Files in Teams, but not allowing them to be modified there at the same time?
Many users are using Teams as there one stop shop to get their work done and collaborating with others. They don't need all the additional features SharePoint has to offer.
Managing files using tags instead of complex folder structures should be the norm, therefore, please make it a priority to allow editing/modifying/adding new tags within MS Teams!