2,378 votesmartin supported this idea ·
An error occurred while saving the commentmartin commented
Something I've played with today for my (small) Teams team channel is to use the channel user management setting to set tags for each team member to their preferred name/nickname. you can then use @tag-name in the chat instead of @real-name. So far it seems to have the desired effect. Obviously this is a small subset of what the OP wants.