At least as of today, on Outlook for Mac version 16.23.1, this works. I think this can be closed
I have the same issue. Makes Teams completely unusable for me
Agreed. Teams loads when I'm in the office behind our corporate proxy, but as soon as I connect to another VPN that doesn't use a proxy, Teams becomes unusable, telling me it can't connect to the internet, and to check my connection. No Teams, check YOUR connection.