This should be working via the web client.
Can users confirm if you are still having this issue? Please let me know in the comments below.
-WarrenTimothy Guerin commented
Is there a reason why the web app development does not have it's own roadmap? I would assume the functionality available in Edge should be readily available to Chrome, and iOS users?