This item is still in the works.
Also, thank you for the additional feedback. I will circle back to the feature team and provide a new update soon.
Lists are my favorite part of SharePoint! I want my list to be viewable in Teams (but not editable). My Team site is for our IT procurement. We manage our invoices, contracts, and budget information there. I want my Vendor Information list to be a Tab so that we have ready access to our contact people, contract #s and billing details. It would be one stop shopping for all of our IT procurement needs.