This item is still in the queue. I’m still awaiting more feedback and hope to have more details to share soon.
An error occurred while saving the commentAnonymous commented
Yes, the 'synchronize locally' option needs to be right in the files view in teams and Teams should be smart enough that, through its interface, I can click on the file in Teams and it will open the local version and then do all necessary synchronizing in the background. The end user shouldn't have to know anything about OneDrive, SharePoint, etc. to make this all happen withing Teams. OneDrive and SharePoint can be the tools used to do it, behind the scenes, but the end user experience needs to be within Teams.
This is currently in internal testing rings at Microsoft, and the feature team is targeting a release to the public in early Q2.
~Alex & the Teams team