It does work, but Copy Link puts into the clipboard a link object, not a URL. So if you paste it into a plain text field then the URL gets lost.
There is a UI consistency issue since 'Get link' for a channel or team puts just a URL into the clipboard
I agree. There is inconsistent UI behavior with 'Get Link' for channel or team.