You should experience significant improvements in copy & paste of images within Teams, as well as to & from Teams. We are aware of a few remaining issues, but the most common cases are resolved.
Thanks again for your patience on this one.Hannah Berroa commented
It doesn't work for me either. The file uploads and renders, but when I go back into the chat, it is broken before my receiver has a chance to read it.