Thank you for your continued feedback. As many people have pointed out, this is available on mobile today. Support for replying to a specific message is on the backlog for desktop. I’ll let you know when we have progress to share. Thanks.
This feature request is still working its way through the backlog queue.