Great news! We just started working on this for the AUDIO portion. We are still trying to determine feasibility for the video portion of your request.
An error occurred while saving the commenttiago commented
It would be nice if we could add some sort of tags or labels to audio messages, making it possible to reference and quickly find audio messages that might contain important information.
Adding email as a left tab panel remains under review. We are working on adding several Teams and email integrations:
- Share to Teams: Share a copy of an email and any attachments into a chat or channel directly from Outlook
- Share to Outlook: Share a copy of a channel or chat conversation via email directly from Teams
- Actionable Teams Activity Emails: Teams missed activity emails display the latest replies and allow you to reply directly from Outlook
See this post for more information: