Similar to GroupMe or another similar apps, add link previews! For example, when you share a Twitter link, show a little snippet of the tweet and media, if there's any.
We use chat for visual discussions and this works so much better on Slack. Not showing a preview of a tweet or other web link is a major impediment to our productivity.
This is a critical feature that will swing many from Facebook messenger and others. The sooner the better.