When a user creates a new List in Teams, they are presented with a gallery of list templates. Not all templates are appropriate for the organization, so customization (eg: add/remove) would be ideal.

For example: in healthcare, users are presented with Patients List template, but hospital policy does not allow for its use.