Separate 'Chat' as it's own small window. Also have ability to have multiple chat (people) windows.
Much like how Skype works, but allow for multiple windows per chat session/person, as how Skype use to be. There are too many times I need to have chat windows open for multiple people.
[Deleted User] commented
I agree. Ongoing voice/video call gives challenges to switch in between chat and call