'Make this a tab' on a Visio file does not work
Visio Online and Visio files work well in Teams files and conversations. When I try to 'Make this a tab', nothing happens, and a tab is NOT created. It fails in both the Files library as well as a Visio file inline in a conversation. I realize there is no Visio entry in the "Add a tab" dialog, but since the viewing of Visio files works well when you click on the file, why not support adding it as a tab?