I really wish I could thread messages together
I want the ability to link messages in almost like a subgroup. That would help keep the conversation organized and prevent competing conversations in the same chat. That's one of the biggest reasons my team moved away from GroupMe chats. In my opinion, Slack has done the best version of threading messages.