I can't tell you how many times I notice a typo and need to edit a chat. Currently, in desktop...

- I have to hover on the message

- Move the mouse to where the context menu appears

- Right-click on it

- select edit  

It is actually a pretty fussy process. At least for edit, I would like some quicker option. Some ideas a a pencil icon next to the time or double-clicking the post.