The Conversation Pane in Microsoft Lists should have option to display it also in horizontal manner, not only in vertical manner. Conversation Pane positioned vertically is too narrow and causes text to be wrapped and tables to be displayed partially. Not suitable for longer formatted comments or tables or source code.