Re-thread button to thread accidental new messages
Frequently, someone types in a new message thread, when they mean to Reply to an existing thread. Flowdock (a similar app) allows you to re-thread these new messages into the last thread you wrote in with a single click. This would be a fantastic feature.
please also allow team owners to attach stray answers to the appropriate thread.