Finish Admin Center
Finish the Admin Centers for this and other MS Office applications. We have Teams admin, then Skype Legacy portal, and if those can't let you do what you need to do, you go to PowerShell.
Can you finish what you start before releasing the product and adding "features"? Releasing a product that has no GUI is the opposite of 'Windows'. Using PowerShell doesn't make the product ready for release.