Allow WEBDAV access to private file stores such as Synology, Nextcloud, Owncloud, etc.
Consider allowance of private file stores that you could add to a team or channel. Examples of private filestores include Synology, Nextcloud, Owncloud or others using WEBDAV or other protocols. This would be enabled through the Admin interface. OneDrive doesn't have "team" like capability.