Open video stream as a separate window
Currently, when clicking on other chat, the video stream will turn into a small box that can be dragged around within the Teams window. It would be nice to be able to drag that outside of the Teams window, as well as the ability to adjust the stream window.
Nina Petchprapa commented
Example: Chrome browser's "Picture in picture".