DLP not applying when chatting to Non Teams external client (i.e Skype \ SfB)
Sensitive data when sent to a non Teams client via chat is delivered despite there being a DLP policy that should be blocking it. After speaking to MS support this is either by design or a known issue. The idea of DLP is that it should block sensitive information regardless of external client software.
AGAT Software has a DLP solution that handles this