Being able to distinguish collaboration context (internal vs. confidential)
We are working with our team in a Private Teams because of confidentiality reasons. In this Teams we have setup different channels and additional (private) libraries to organize our day to day activities. In addition to all these private apps we are also linking to a public library (outside of this Teams) from within the Private Teams.
We notice that for a lot of our users it is not clear that the content on this public library is disclosed to a lot more people then the people that are part of the Private Teams, simply because of the fact that we offer this library through our Private Teams.
We believe it would help users if linking from Private to Public resources, or links to items outside of the own (Private) Teams would be displayed differently then the own Teams resources (eg. with a different color or an icon in front of the app).