Allow pop-out of any window shared from anyone (cameras, desktop shares etc).
We have a hard time as a team trying to stay connected with remote teams in our meetings. When we start a meeting, we see the other team or team members in their individual camera windows. But often, this is 1 or two conference rooms in remote locations. We'd like to be able to pop out a video share from one team, and drag it to another screen (imagine dual TV's in a conference room or dual screens at a desktop) and pop out another screen being shared for DevOps backlog.
We start to feel disconnected from other teams when as soon as the meeting starts, and we start to present things, we don't have a full screen version of a picture of the other team anymore.
We're trying to accomplish this currently by having 2 people in a conference room connect to the same meeting, each laptop connected to a different screen. One person presents meeting related content, and the other person shows the camera view of the other team.
Craig Garcia commented
Also pop out chat conversation. Presenters can't chat with other participants in a different window without exiting the presentation view.