Make Storage Metrics visible for Team Owners
The storage metrics (storage utilization, quota) can be found on any site collection under Site Collection Administration. However, only the Site Collection admins can view them; there seems to be no feature available to make these metrics visible for any of the 'plain' Team's users.
Please make the above-mentioned storage metrics available at least to the Team owners, without requiring admin rights!
Reason for this uservoice: We had several cases where Team members and owners were caught by surprise with a sudden "Storage limit reached" notification.