Allow custom volume for phone calls. Skype lets you do this.
When calling from your computer, there are multiple devices providing sound to your headphones, so being able to individually turn up/down the volume of the call without changing the computer's volume is useful.
A use case, when I'm on hold for 20 minutes, I turn the volume of the call down while listening to music or something else on my PC.
Skype allows this.