I'll be glad you to update your application with tags. Our company uses MS Teams. Our marketing department consists of some groups and it is very difficult and slow to choose everyone from this group in one chat of all groups to present information. That is why I want you to create tags, which I can use to connect one group with one tag.
For example, we have one chat (team) of department and I need to give information to coworkers, who specialized in crm and I'll write #crm (text of message) and only coworkers from this group will receive a notification about the message. And I want to create various tags for different groups. Is it possible?
Mike Loux commented
This would be lovely. We can tag channels and users, but we cannot tag chats. Custom tags would make life a lot easier, especially for those of us who have 30 or 40 chats going on at the same time (with an additional 20 team channels, to boot)