Mobile notifications are completely broken for a very long time. I have been with two different companies but at both places we had the exact same problem. My new team adapted the Teams for a few weeks but we decided to switch to Slack solely because of this issue. Please know that this is actually costing you real customers.
By broken, I mean no one receives notifications on their mobile devices 99% of the time.