Create a connector for SharePoint so that it can post into a channel when activity in a SharePoint list or library occurs (e.g. a new item is created or modified). For list items that are modified, it should indicate which column was modified. Currently, something similar can be achieved using Flow, but for most Team owners, creating a flow is too technical.