I keep a Teams app window always open. If I am in a chat conversation with someone, when they reply to my last chat, I have to manually scroll the window to see the new message; if I don't, I receive an email in a short time.
I wish that if the Teams app is open, that it would automatically scroll to display the new message.
I also wish there was a setting in the web-version to control when an email notification is sent to me. This option should be available in the Teams window itself - just below Files, or in the ... menu.
2.5 years later & this **** is still not fixed?
Scott Francis commented