Make keybinds consistent
On the mac version of of teams, if you do CMD+Shift+V in channels, you paste from your clipboard in plain text.
When you do it in i private chat however it starts a call. This is very frustrating, since I'm afraid of using keybinds in teams now as they are context sensitive.
Sean Ellis commented
One of the very basic UI principles is that applications should use platform conventions for common actions.