Ability to click on phone numbers / email addresses as a hyperlink within the mobile app.
If a message contains a phone number, it should automatically be recognized as a phone number within the mobile app. Thus clicking it should initiate a phone call from the mobile phone's dialer. Similar concept with email addresses.
Rémon van Nieuwenhuizen commented
This! On the iPhone app phone numbers already work. On the android app it sadly doesn't.