Outlook view of Teams should be consistent with the Teams view
The Outlook view of Teams is a confusing mess, and makes sure that users put stuff in the wrong place and wonder where it went - that's for both conversations and files!
The view of Teams in Outlook should be consistent with the view from Teams.
It currently displays a Group 'files' tab that places files in the root of the 'Documents' library where they are then unable to be seen from any of the channels in the Teams view.
Put simply Teams should have their own view in Outlook, not the Groups view which is not compatible and causes problems for users both with conversations (which unlike Team conversations are really group emails) and files.
Don't get me wrong, I love Teams. I think what has really happened is they essentially make Groups obsolete, and instead of creating 'Teams' it would have been better to modify 'Groups' to become Teams.
Easy solution - maybe have a menu group in Outlook for Teams, separate from Groups, and make the Teams view consistent with the Teams functionality? Look forward to others' feedback.